Persones
Persons

Wir möchten dir erzählen von dieser Person, die ein Baum ist, ein See, die ein Stein ist, die du ist und die ich ist. Von dieser Person, die ein Star ist und die jung ist, weil sie alt ist, die die Sprache der Mineralien spricht, das Lied der Flüsse singt und im Morgengrauen heult, weil sie auch ein Hund ist. Wir möchten dir erzählen von ihren Träumen, ihrer Trauer und ihren Sehnsüchten. Von ihrem Körper, ihrer Hand, die gibt, und ihrer Hand, die nimmt, ihren Augen, die hören, und ihrer Zunge, die malt, davon, wie ihre Wurzeln wandern und ihr Fell reist.

Wir möchten dir erzählen von Persones Persons, the Biennale Gherdëina ∞.

Im Dialog mit den Alpentälern, den Bergen und Himmeln von Ladinia, im Herzen der Dolomiten, und zur Feier der Vielfalt der Lebensformen, seien es menschliche, tierische, pflanzliche, mineralische oder mykologische Personen, die sie bewohnen. Die Geschichten von Persones Persons werden auf vielfältige Art präsentiert, in Ausstellungen, Begegnungen, Performances, Liedern, erzählten Geschichten, in Umarmungen, Büchern und auf anderen Wegen des Austauschs.
 
Biennale Gherdeina ∞, mit dem Titel Persones Persons,  wird sich entlang zweier Linien bewegen.

Die eine wird sich mit Formen des Personseins in der Tierwelt und in Landschaften befassen und die Frage behandeln, wie künstlerischer Ausdruck zur Anerkennung der Rechte des Planeten und zur Aufhebung von Trennungen beitragen kann.

Die andere Linie wird sich auf die uralten und auch zukünftigen Erinnerungen an die Wege von Menschen, Tieren, Pflanzen und Materien innerhalb von Systemen der Migration, der jahreszeitlichen Verdrängung und der Wanderweidewirtschaft in der Region und angrenzenden Landschaften konzentrieren, darauf, wie diese einander formen und begründen in einem kontinuierlichen Prozess der gegenseitigen Beeinflussung und der Anpassung.