Tobias Tavella
1990, Brixen, Italy
EN Tobias Tavella’s installations consist mainly of natural materials such as tree trunks, bones, leaves and branches which the artist retrieves from nature and combines with industrial materials and found objects, creating compositions that often extend to fill the display space. In his mobile installation Branches (2021), the artist suspended lichen-covered elm branches from the ceiling as if they were furniture. Connected to metal tubes by wires, the branches slowly rotated in irregular circles, triggered by the slight air movements caused by people as they approached the installation. Branches reflected on the passing of time through a dance between organic and artificial elements. In a partnership between BiennaleGherdëina and Museion – Museum of Modern and Contemporary Art in Bolzano, for The Parliament of MarmotsTobias Tavella created two modular installations consisting of an oversized drum, scaffolding and plant elements recovered from nature. Specifically, the artist recycled a number of satellite dishes of various sizes abandoned in the forest, giving these disused technical devices a new lease of life, transforming them into musical instruments that people can play. Like a nomadic object, the drum will travel during the Biennale Gherdëina to Juac, an idyllic location in the heart of the Dolomites World Heritage Site. Here, its installationwill serve as shelter and protection from the elements. In this resistant act of reinterpretation and redefinition, Tobias Tavella explores the new potential thatcan arise from the fusion of technological and natural objects, creating fascinating and poetic installations.
IT Le installazioni di Tobias Tavella sono costituite principalmente da materiali naturali come tronchi d’albero, ossa, foglie e rami, che l’artista recupera in natura e combina con materiali industriali e oggetti trovati, realizzando composizioni che si estendono spesso fino a riempire lo spazio. Nella sua installazione mobileBranches(2021), l’artista ha sospeso al soffitto rami di olmo ricoperti da licheni come se fossero un mobile. Collegati a tubi metallici tramite fili, i rami ruotano lentamente in cerchi irregolari, innescati dai leggeri movimenti nell’aria che le persone provocano avvicinandosi all’installazione. Branches riflette sul tempo che passa attraverso una danza tra elementi organici e artificiali. In una collaborazione tra Biennale Gherdëina e Museion - Museo d’Arte Moderna e Contemporanea di Bolzano, perThe Parliament of Marmots Tobias Tavella ha realizzato due installazioni modulari composte da un tamburo sovradimensionato, un ponteggio ed elementi vegetali recuperati in natura. L’artista ha riciclato nello specifico alcune antenne paraboliche di varie dimensioni abbandonate nel bosco, dando a questi dispositivi tecnici dismessi una nuova vita e trasformandoli in strumenti musicali che possono essere suonati dalle persone. Come un oggetto nomade, il tamburo viaggerà duranteBiennale Gherdëina per arrivare a Juac, una località idilliaca nel cuore delle Dolomiti Patrimonio dell’Umanità. Qui la sua installazione fungerà da riparo e protezione dalle intemperie. In questo atto resistente di reinterpretazione eridefinizione, Tobias Tavella esplora le nuove possibilità che possono nascere dall’unione di oggetti tecnologici e naturali, creando installazioni affascinanti epoetiche.
DE Die installativen Arbeiten von Tobias Tavella bestehen überwiegend aus natürlichen Materialien wie Baumstämmen, Knochen, Blättern und Ästen, die er in der freien Natur findet und in umfangreichen, oft raumfüllenden Kompositionen und Ensembles zusammen mit verschiedenen industriellen Materialien sowie gefundenen Gebrauchsobjekten in Beziehung setzt. So auch in seiner mobilen Installation Branches(2021), in der er von Flechten um wachsene Ulmenzweige wie ein Mobile von der Decke hängen ließ. Dieses war durch Fäden mit Metallrohren verbunden, und drehte sich langsam in exzentrischen Kreisen, ausgelöst durchleichte Bewegungen der Luft, sobald sich Besucher*innen der Installation näherten. Eine Erkundung des Vergehens der Zeit, und zugleich ein Tanz zwischenorganischen und künstlichen Elementen. FürThe Parliament of Marmots realisierte Tavella in Zusammenarbeit zwischen Museion Bozen und Biennale Gherdëina zwei mehrteilige modulare Installationen, bestehend aus einer überdimensionalenTrommel, einem modularen Gerüst und Elementen aus der Natur. Dabei recycelte er unterschiedlich große, im Wald zurückgelassene Satellitenschüsseln, undverlieh diesen ausrangierten technischen Geräten ein neues Leben, indem er sie zu Musikinstrumenten umfunktionierte, die von den Besucher*innen frei bespielt werden können. Als nomadisches Objekt wandert die Trommel während der Zeit der Biennale, und wird zwischenzeitlich auch auf Juac, einem idyllischen Ort inmitten des Weltnaturerbes der Dolomiten, zu sehen sein, wo die Trommel auch die Funktion eines Unterstandes und Wetterschutzes annehmen wird. In diesem widerständigen Akt der Umdeutung und Neudefinition spürt Tobias Tavella neuen Möglichkeiten nach, die sich in der Vereinigung und Gegenüberstellung von Objekten zwischen Technik und Natur ergeben, und kreiert Ensembles vollerSchönheit und Poesie.
LA La nstalazions de Tobias Tavella ie fates dantaldut de materiai naturei,taies, osc, pleces y rames che l artist abina tla natura y che l mët n relazion, cund’uni sort de materiai ndustriei y nce cun cosses abinedes, te de gran cumposizionsy te n dut adum che suvënz mplenësc nce duta na sala. Te si nstalazion mubilaBranches(2021) al tacà sun l sussot rames de olm curii de berba di lëns sciche sce ifossa n mobil. I ie liei a calons de mitel tres fii y raida bel plan te cërtli stravaganc,pernanche i muvimënc lesieres dl’aria di vijitadëures che ti ruvova permez alanstalazion i fajova pië via. Na esplurazion dl tëmp che passa y tl medem tëmp n baldanter elemënc organics y artifiziei. PerThe Parliament of Marmotsà Tavellafat, n culaburazion cun Museion – Museum d’ert moderna y cuntemporana deBulsan y Biennale Gherdëina, doi nstalazions te de plu modui metudes adum dan tamburdl ora de mesura, n gherist y elemënc vegetei che l à abinà tla natura. Lartist à adurvà da nuef n valguna antënes paraboliches de grandëzes defrëntesche l à abinà tl bosch y ti à dat vita nueva les trasfurman te strumënc che selascia suné o monce te sostes alalergia per n cër tëmp. Te chësc fé resistënt de nanterpretazion y definizion da nuef esplurea Tobias Tavella la pusciblteies nuevesche possa unì a se l dé canche n mët adum y una daujin al’autra cosses tecnologichesy natureles crian n dut adum plën de atrazion y poejia.